NAPOLI | L’ASILO | NOLI ME TANGERE | ANTEPRIMA | 6 NOVEMBRE 2015

venerdì 6 novembre 2015 h 21:30
L’Asilo – Ex Asilo Filangieri
Napoli, vico Giuseppe Maffei 4
NOLI ME TANGERE anteprima
idea e coreografia Gabriella Riccio
produzione caosmos | cia gabriellariccio

NAPOLI | L’ASILO | NOLI ME TANGERE | ANTEPRIMA | 6 NOVEMBRE 2015

venerdì 6 novembre 2015 h 21:30
L’Asilo – Ex Asilo Filangieri
Napoli, vico Giuseppe Maffei 4
NOLI ME TANGERE anteprima
idea e coreografia Gabriella Riccio
produzione caosmos | cia gabriellariccio

MASTERCLASS | SISTEMI DI LIVE ELECTRONICS PER LA DANZA | L’ASILO

Master class per allievi del 3° anno del Conservatorio San Pietro a Majella su Sistemi di live elettronics per la danza a cura di Gabriella Riccio e Massimo Scamarcio nell’ambito della residenza coreografica Noli me tangere

MASTERCLASS | SISTEMI DI LIVE ELECTRONICS PER LA DANZA | L’ASILO

Master class per allievi del 3° anno del Conservatorio San Pietro a Majella su Sistemi di live elettronics per la danza a cura di Gabriella Riccio e Massimo Scamarcio nell’ambito della residenza coreografica Noli me tangere

NAPOLI | L’ASILO | NOLI ME TANGERE | RESIDENZA COREOGRAFICA

NOLI ME TANGERE choreographic residency. The work in the form of a study NOLI ME TANGERE – studio in divenire (20′) was selected by Transitidanza 2 Mibac-Eti in 2008 and presented at Nuovo Teatro Nuovo Napoli. It premiered as full creation at TIN

NAPOLI | L’ASILO | NOLI ME TANGERE | RESIDENZA COREOGRAFICA

NOLI ME TANGERE choreographic residency. The work in the form of a study NOLI ME TANGERE – studio in divenire (20′) was selected by Transitidanza 2 Mibac-Eti in 2008 and presented at Nuovo Teatro Nuovo Napoli. It premiered as full creation at TIN

Noli me tangere by Gabriella Riccio ph Sabrina Merolla ©

FOTO | SABRINA MEROLLA | NOLI ME TANGERE | RESIDENZA | ASILO

Those images of Noli me tangere were seized by Sabrina Merolla during our choreographic residency at l’Asilo Ex Asilo Filangieri of Naples in the monumental 16th century Refettorio Hall

Noli me tangere by Gabriella Riccio ph Sabrina Merolla ©

FOTO | SABRINA MEROLLA | NOLI ME TANGERE | RESIDENZA | ASILO

Those images of Noli me tangere were seized by Sabrina Merolla during our choreographic residency at l’Asilo Ex Asilo Filangieri of Naples in the monumental 16th century Refettorio Hall

SOVRAPPOSIZIONI // OVERLAP_ LA DANZA TROVA ASILO | L’ASILO

Sovrapposizioni / Overlap pone l’accento sulla creazione, sulla ricerca, sulla formazione e sulla riflessione critica al fine di creare un ambiente che permetta incontro, dialogo, confronto e scambio di competenze tra artisti, tra artisti e pubblico, tra artisti e critica.

SOVRAPPOSIZIONI // OVERLAP_ LA DANZA TROVA ASILO | L’ASILO

Sovrapposizioni / Overlap pone l’accento sulla creazione, sulla ricerca, sulla formazione e sulla riflessione critica al fine di creare un ambiente che permetta incontro, dialogo, confronto e scambio di competenze tra artisti, tra artisti e pubblico, tra artisti e critica.

/ News

AUDIZIONE DANZATORE | CALL FOR MALE DANCER

Call for male dancer Author-choreographer Gabriella Riccio (Naples, Italy) is looking for male dancer to perform in repertoire production Noli me tangere  Requirements: Preference to mature and experienced dancer (looking age 30-35, hight ca. 1,87mt), strong classical and contemporary technique, floor

/ News

AUDIZIONE DANZATORE | CALL FOR MALE DANCER

Call for male dancer Author-choreographer Gabriella Riccio (Naples, Italy) is looking for male dancer to perform in repertoire production Noli me tangere  Requirements: Preference to mature and experienced dancer (looking age 30-35, hight ca. 1,87mt), strong classical and contemporary technique, floor

NAPOLI | L’ASILO | LA FOLLIA | RESIDENZA COREOGRAFICA

Achille Succi and I met quite a few years ago at a jazz festival and where curious to explore what could come out doing something together. Few years later while he was on tour with Vinicio Capossela came to Naples

NAPOLI | L’ASILO | LA FOLLIA | RESIDENZA COREOGRAFICA

Achille Succi and I met quite a few years ago at a jazz festival and where curious to explore what could come out doing something together. Few years later while he was on tour with Vinicio Capossela came to Naples

Oltre Residenza Coreografica 2015 Gabriella Riccio & Alessandra Fabbri

STILLS | OLTRE L’APPARENZA | RESIDENZA RICCIO & FABBRI | ASILO

Stills of the choreographic residence with Gabriella Riccio and Alessandra Fabbri at L’Asilo Ex Asilo Filangieri in Naples for the project “Oltre l’apparenza” 1–10 June 2015

Oltre Residenza Coreografica 2015 Gabriella Riccio & Alessandra Fabbri

STILLS | OLTRE L’APPARENZA | RESIDENZA RICCIO & FABBRI | ASILO

Stills of the choreographic residence with Gabriella Riccio and Alessandra Fabbri at L’Asilo Ex Asilo Filangieri in Naples for the project “Oltre l’apparenza” 1–10 June 2015

STILLS | OLTRE L’APPARENZA | COACHING LIVE ELECTRONICS | CAOSMOS

vai al progetto  || materiali di approfondimento

STILLS | OLTRE L’APPARENZA | COACHING LIVE ELECTRONICS | CAOSMOS

vai al progetto  || materiali di approfondimento

NAPOLI | L’ASILO + CAOSMOS | OLTRE L’APPARENZA | RESIDENZA COREOGRAFICA

Gabriella Riccio and Alessandra Fabbri choreographic residency on the project Oltre l’apparenza to question the movement, claim the void, loose the meaning, start from two bodies in space, evoke the image letting it appear from elsewhere

NAPOLI | L’ASILO + CAOSMOS | OLTRE L’APPARENZA | RESIDENZA COREOGRAFICA

Gabriella Riccio and Alessandra Fabbri choreographic residency on the project Oltre l’apparenza to question the movement, claim the void, loose the meaning, start from two bodies in space, evoke the image letting it appear from elsewhere

TURIN | ASSEMBLEA CAVALLERIZZA 14:45 | PRO//CRE//AZIONI

Dal 13 al 16 novembre in Cavallerizza Reale Assemblea Cavallerizza 14:45 propone un percorso partecipato in cerca di nuove forme di creazione e sostenibilità. Spazi culturali indipendenti e liberati, teatri autogestiti si confrontano sull’autoproduzione e la produzione dal basso.

TURIN | ASSEMBLEA CAVALLERIZZA 14:45 | PRO//CRE//AZIONI

Dal 13 al 16 novembre in Cavallerizza Reale Assemblea Cavallerizza 14:45 propone un percorso partecipato in cerca di nuove forme di creazione e sostenibilità. Spazi culturali indipendenti e liberati, teatri autogestiti si confrontano sull’autoproduzione e la produzione dal basso.

NAPOLI | TURNOVER PIU’ SPAZIO PER CRESCERE | INTERNO5

Nell’ambito di TURNOVER – più spazio per crescere organizzato da Interno 5 partecipo ai lavori della giornata dedicata  TEATRI OCCUPATI e AUTORGANIZZATI e NUOVE FORME DI PRODUZIONE a cura di L’Asilo – comunità dei lavoratori dello spettacolo e dell’immateriale. Mercoledì

NAPOLI | TURNOVER PIU’ SPAZIO PER CRESCERE | INTERNO5

Nell’ambito di TURNOVER – più spazio per crescere organizzato da Interno 5 partecipo ai lavori della giornata dedicata  TEATRI OCCUPATI e AUTORGANIZZATI e NUOVE FORME DI PRODUZIONE a cura di L’Asilo – comunità dei lavoratori dello spettacolo e dell’immateriale. Mercoledì

CORRIERE DEL MEZZEZZOGIORNO | STEFANO DE STEFANO

In times of stage writing and new dramaturgy of the body, the proposed experiment represents an intriguing signal launched at current theatrical research roads … more linguistic codes merge: from textual and acted reading to contemporary dance, from electronic music to literature .

CORRIERE DEL MEZZEZZOGIORNO | STEFANO DE STEFANO

In times of stage writing and new dramaturgy of the body, the proposed experiment represents an intriguing signal launched at current theatrical research roads … more linguistic codes merge: from textual and acted reading to contemporary dance, from electronic music to literature .

INSTANT COMPOSITION FOR YOUNGER BODIES | PON | ISTITUTO SAVIO ALFIERI SECONDIGLIANO | CAOSMOS

Il laboratorio intende rispondere alla necessità di proporre pratiche della trasmissione, della creazione e della visione che superino le divisioni tradizionali tra tecniche e metodologie formulando un’ipotesi di contesto ispirato ad un’organicità di percorsi (espressione corporea, nuova danza, tecniche di

INSTANT COMPOSITION FOR YOUNGER BODIES | PON | ISTITUTO SAVIO ALFIERI SECONDIGLIANO | CAOSMOS

Il laboratorio intende rispondere alla necessità di proporre pratiche della trasmissione, della creazione e della visione che superino le divisioni tradizionali tra tecniche e metodologie formulando un’ipotesi di contesto ispirato ad un’organicità di percorsi (espressione corporea, nuova danza, tecniche di

AZIONI DICEMBRE09 LIVE | PERFORMANCE DJ CABARET FILOSOFIA E VISIONI | CAOSMOS

11 > 20 dicembre 2009 Caosmos Gallery INFO Caosmos Gallery via Giuseppe Bonito 16 80129 Napoli Tel: +39 339 7777242 caosmos.it AZIONIdicembre09live danza, musica, filosofia e visioni sul contemporaneo AZIONIdicembre09live sono una serie di azioni che nascono dalla nostra attività quotidiana, dai

AZIONI DICEMBRE09 LIVE | PERFORMANCE DJ CABARET FILOSOFIA E VISIONI | CAOSMOS

11 > 20 dicembre 2009 Caosmos Gallery INFO Caosmos Gallery via Giuseppe Bonito 16 80129 Napoli Tel: +39 339 7777242 caosmos.it AZIONIdicembre09live danza, musica, filosofia e visioni sul contemporaneo AZIONIdicembre09live sono una serie di azioni che nascono dalla nostra attività quotidiana, dai

TUTTODANZA | ELISABETTA TESTA

Brave, vulnerable, risk-lover, Gabriella Riccio, Neapolitan, is a river in full … Sometimes the obstacles develop a creative force, the limitation can become a strength … made with a special software, with a series of sensors that allow you to receive the vibrations of moving bodies and translate them into a sound environment, the musical score is generated by the movement of the dancers.

TUTTODANZA | ELISABETTA TESTA

Brave, vulnerable, risk-lover, Gabriella Riccio, Neapolitan, is a river in full … Sometimes the obstacles develop a creative force, the limitation can become a strength … made with a special software, with a series of sensors that allow you to receive the vibrations of moving bodies and translate them into a sound environment, the musical score is generated by the movement of the dancers.

DIVENTA CIO’ CHE SEI | PERFORMANCE

Diventa ciò che sei – Become what you are – is a site specific performance by Gabriella Riccio for the homonym installation by trans–avant–garde artist Carmine Rezzuti on a tex by poet Mimmo Grasso presented at Castle Sant’Elmo for the opening of the exibition ‘A Taglio’ by Rezzuti–Scolavino curated by Katia Formisano and Angela Tecce MiBACT.

DIVENTA CIO’ CHE SEI | PERFORMANCE

Diventa ciò che sei – Become what you are – is a site specific performance by Gabriella Riccio for the homonym installation by trans–avant–garde artist Carmine Rezzuti on a tex by poet Mimmo Grasso presented at Castle Sant’Elmo for the opening of the exibition ‘A Taglio’ by Rezzuti–Scolavino curated by Katia Formisano and Angela Tecce MiBACT.

NAPOLI | CASTEL SANT’ELMO | DIVENTA CIO’ CHE SEI | 1 OTTOBRE 2009

giovedì 1 ottobre h 18.00
Castel Sant’Elmo
Napoli, via Tito Angelini 22
DIVENTA CIO’ CHE SEI
intervento di Gabriella Riccio per l’installazione di Carmine Rezzuti inaugura la mostra ‘A taglio’ di Rezzuti–Scolavino
produzione caosmos | cia gabriellariccio

NAPOLI | CASTEL SANT’ELMO | DIVENTA CIO’ CHE SEI | 1 OTTOBRE 2009

giovedì 1 ottobre h 18.00
Castel Sant’Elmo
Napoli, via Tito Angelini 22
DIVENTA CIO’ CHE SEI
intervento di Gabriella Riccio per l’installazione di Carmine Rezzuti inaugura la mostra ‘A taglio’ di Rezzuti–Scolavino
produzione caosmos | cia gabriellariccio

SPAZI PER LA DANZA CONTEMPORANEA | ADA D’ADAMO – ADRIANA POLLICE

Among the new realities of the Neapolitan scene Gabriella Riccio, choreographer, dancer and director with a classical training behind her before appearing on the European scene, studying with masters such as Kirstie Simson, Frey Faust, Julyen Hamiton, Akira Kasai … to move to Berlin in 2004

SPAZI PER LA DANZA CONTEMPORANEA | ADA D’ADAMO – ADRIANA POLLICE

Among the new realities of the Neapolitan scene Gabriella Riccio, choreographer, dancer and director with a classical training behind her before appearing on the European scene, studying with masters such as Kirstie Simson, Frey Faust, Julyen Hamiton, Akira Kasai … to move to Berlin in 2004

Il ROMA | ELISABETTA TESTA

“Noli me tangere” is a hybrid work, where dance is mixed with philosophical texts, made with a special software, with a series of sensors that allow you to receive the vibrations of moving bodies and translate them into a sound environment, the score musical is generated by the movement of the dancers.

Il ROMA | ELISABETTA TESTA

“Noli me tangere” is a hybrid work, where dance is mixed with philosophical texts, made with a special software, with a series of sensors that allow you to receive the vibrations of moving bodies and translate them into a sound environment, the score musical is generated by the movement of the dancers.

BERGAMO | AUDITORIUM ALBINO | K.I.S.S.#1 – ABOUT FRAGILITY | SETTEMBRE 2009

sabato 12 settembre 2009 h 21:00
Auditorium Città di Albino
Bergamo, Albino viale Aldo Moro 2
K.I.S.S.#1 – ABOUT FRAGILITY
idea e coreografia Gabriella Riccio
produzione caosmos | cia gabriellariccio
.

BERGAMO | AUDITORIUM ALBINO | K.I.S.S.#1 – ABOUT FRAGILITY | SETTEMBRE 2009

sabato 12 settembre 2009 h 21:00
Auditorium Città di Albino
Bergamo, Albino viale Aldo Moro 2
K.I.S.S.#1 – ABOUT FRAGILITY
idea e coreografia Gabriella Riccio
produzione caosmos | cia gabriellariccio
.

WRITING ON WATERS | HAPPENING PERFORMANCE

Writing on water is acting without leaving traces. Writing on water is understanding the incomprehensible. Impromptu Meetings of Languages, Cultures, Men. Stones thrown into the water: genesis of concentric circles, alterning of silence and sound, absence and persence.

WRITING ON WATERS | HAPPENING PERFORMANCE

Writing on water is acting without leaving traces. Writing on water is understanding the incomprehensible. Impromptu Meetings of Languages, Cultures, Men. Stones thrown into the water: genesis of concentric circles, alterning of silence and sound, absence and persence.

VIDEO 45′ | NOLI ME TANGERE

Full length video – Running time 45′
Recorded at Dock11 Berlin
August 2009
Concept and Choreogrpahy Gabriella Riccio
sound environment Gabriella Riccio, Paolo Rudelli

VIDEO 45′ | NOLI ME TANGERE

Full length video – Running time 45′
Recorded at Dock11 Berlin
August 2009
Concept and Choreogrpahy Gabriella Riccio
sound environment Gabriella Riccio, Paolo Rudelli

BERLIN | DOCK11 | DEUTSCHLAND PREMIERE | NOLI ME TANGERE | JULY AUG 2009

July 30. > August 2. 2009 h 20.00
Dock11
Berlin, Kastanienallee 79
NOLI ME TANGERE Deutschland Premiere
von un mit Gabriella Riccio
Produktion casomos | cie gabriellariccio
Unterstützung Regione Campania

BERLIN | DOCK11 | DEUTSCHLAND PREMIERE | NOLI ME TANGERE | JULY AUG 2009

July 30. > August 2. 2009 h 20.00
Dock11
Berlin, Kastanienallee 79
NOLI ME TANGERE Deutschland Premiere
von un mit Gabriella Riccio
Produktion casomos | cie gabriellariccio
Unterstützung Regione Campania

EXIBART | NOEMI PITTALUGA

The Noli Me Tangere theater-dance show mixes and superimposes different devices: lighting and speech … here the quotations become explicit references to the works of Francis Bacon and Bill Viola, … so as to stratify the references and expand the reading plans of the object.

EXIBART | NOEMI PITTALUGA

The Noli Me Tangere theater-dance show mixes and superimposes different devices: lighting and speech … here the quotations become explicit references to the works of Francis Bacon and Bill Viola, … so as to stratify the references and expand the reading plans of the object.

NAPOLI | L’ISOLA SARA’ GUARDATA NELLA SUA BELLEZZA | READING A DUE CORPI PER UN PUBBLICO PARTECIPE

‘The island will be watched in its beauty’ poetic two-body performative reading for participatory audience under the ethical banner of spoken, openly listened to and acted word for the Poetry Festival ‘le isole si accendono’
.

NAPOLI | L’ISOLA SARA’ GUARDATA NELLA SUA BELLEZZA | READING A DUE CORPI PER UN PUBBLICO PARTECIPE

‘The island will be watched in its beauty’ poetic two-body performative reading for participatory audience under the ethical banner of spoken, openly listened to and acted word for the Poetry Festival ‘le isole si accendono’
.

DEUS EX MACHINA LAB | NOEMI PITTALUGA

The scenic space in Noli Me Tangere is a liminal place, a bubble in its own right and timeless. The performers in fact, if before were locked up in the words of books, now slowly come to life discovering the surrounding environment … the show citing the installation Body of light by Bill Viola…

DEUS EX MACHINA LAB | NOEMI PITTALUGA

The scenic space in Noli Me Tangere is a liminal place, a bubble in its own right and timeless. The performers in fact, if before were locked up in the words of books, now slowly come to life discovering the surrounding environment … the show citing the installation Body of light by Bill Viola…

IL ROMA | DOMENICO SODANO

It is said that art is the allowing of all thoughts, convictions and forms of existence. A possible idea that we had the opportunity to perceive by crossing the doors of the “Caosmos” … Contemporanea09 aims at a confident dialogue with an audience able to enjoy and fully enjoy the contemporary cultural product.

IL ROMA | DOMENICO SODANO

It is said that art is the allowing of all thoughts, convictions and forms of existence. A possible idea that we had the opportunity to perceive by crossing the doors of the “Caosmos” … Contemporanea09 aims at a confident dialogue with an audience able to enjoy and fully enjoy the contemporary cultural product.

MIBACT | CULTURA ITALIA

Conceived as a series of seminars-meetings to approach the language of contemporary choreography, new dance and performance, conversations about the new author-choreography aim at a wide audience.

MIBACT | CULTURA ITALIA

Conceived as a series of seminars-meetings to approach the language of contemporary choreography, new dance and performance, conversations about the new author-choreography aim at a wide audience.

CAPITOLO PRIMO | ALESSIA COZZOLINO

Noli Me Tangere – feeling the insensitive and being taken by it: an intriguing and brand new performance for innovative languages. Let yourself be touched and lose yourself in an ending of extraordinary tension

CAPITOLO PRIMO | ALESSIA COZZOLINO

Noli Me Tangere – feeling the insensitive and being taken by it: an intriguing and brand new performance for innovative languages. Let yourself be touched and lose yourself in an ending of extraordinary tension

CONTEMPORANEA09 |SEMINARI DI AVVICINAMENTO ALLA COREOGRAFIA | CAOSMOS

ph Still from Improvisation Technologies by William Forsythe 11 > 20 dicembre 2009 Caosmos Gallery INFO Caosmos Gallery via Giuseppe Bonito 16 80129 Napoli Tel: +39 339 7777242 caosmos.it CONTEMPORANEA09 :: rassegna conversazioni e incontri di avvicinamento alla performance contemporanea :: a

CONTEMPORANEA09 |SEMINARI DI AVVICINAMENTO ALLA COREOGRAFIA | CAOSMOS

ph Still from Improvisation Technologies by William Forsythe 11 > 20 dicembre 2009 Caosmos Gallery INFO Caosmos Gallery via Giuseppe Bonito 16 80129 Napoli Tel: +39 339 7777242 caosmos.it CONTEMPORANEA09 :: rassegna conversazioni e incontri di avvicinamento alla performance contemporanea :: a

EXIBART | GIUSEPPE SEDIA

A dynamic and confessional reading… balanced between sacred and profane and the elusive tension between two bodies that does not want to be resolved into a grip.

EXIBART | GIUSEPPE SEDIA

A dynamic and confessional reading… balanced between sacred and profane and the elusive tension between two bodies that does not want to be resolved into a grip.